Mohou svrhnout celou zemi za jedinou noc a ani to nebudete čekat.
Могу срушити целу земљу за једну ноћ и то потпуно неочекивано.
Pane Bensone, vy jste tohle všechno napsal za jedinou noc? Úplně sám?
Gospodine Benson, sve ste ovo napisali prošle noæi?
I 4 000 hrdel se dá podřezat za jedinou noc.
4000 grla može preseæi za samo jednu noæ èovek u trku.
Naše sledovanost vyskočila o 20 nebo 30 milionů lidí za jedinou noc!
Управо смо повећали гледаност за 20 или 30 милиона људи за једно вече!
Představte si, co by ten mohl dokázat za jedinou noc.
Kad može cele noæi da se bije, i da izdrži, zamisli šta tek može... u krevetu.
Nikdy by mne nenapadlo... že mne za jedinou noc opustí dvě May.
Zamislite da vas ispale dve May isto veèe.
Za jedinou noc se vypařily všechny mé životní úspěchy.
Sve dobro koje sam uèinio, na to se potpuno zaboravilo.
Stařík v červeném kožichu obletí za jedinou noc celý svět a kočíruje přitom létající soby.
Старац у црвеном оделу прође цео свет у једној ноћи са собовима који лете.
Vlastně za jedinou noc se Winklerova firma se společníky propracovala z malého obchůdku na pekařské impérium.
Praktièno preko noæi, Vinklers i njihovi partneri postali su od male, skromne mamine i tatine prodavnice kolaèa nešto što se može nazvati pekarska imperija.
Miliardy a miliardy za jedinou noc.
Nijedan èovek ne može to da uradi.
Způsobí, že vaše vrásky zmizí a vaše tvář bude vypadat o 10 let mladší za jedinou noc"
Bore æe nestati, a vaše lice æe se preko noæi pomladiti...
Pevnost La Roque padla za jedinou noc, kvůli smrti jedné ženy, Lady Claire.
I tako je tvrðava La Rok pala za jednu noæ, zahvaljujuæi smrti jedne žene, ledi Kler.
Duchové zřejmě všechno zvládli za jedinou noc.
Duhovi su obavili sve u jednoj noæi.
Sherman nešetřil ženy ani děti a město Kolumbii dokázal obrátit v prach za jedinou noc.
Nemajuæi milosti ni za žene i djecu, Sherman je od grada Columbie napravio pepeo preko noæi.
Režim byl svržen za jedinou noc.
Rezim je skoro pao preko noèi.
Víš, za jedinou noc se vyrůst nedá.
Znaš, mili, odrastanje se ne dešava odjednom.
Za jedinou noc se letucha může přemístit až o tři kilometry, což jí usnadňuje její výborná schopnost plachtit.
Za jednu noæ kolugo æe preæi i do tri kilometra, ali taj napor je lakši zahvaljujuæi fantastiènoj veštini jedrenja.
Uvědomuješ si, že za jedinou noc nás uvidí víc lidí, než kolik potkáme za celý život.
Da li shvatas da ce nas za jedno vece videti vise ljudi no sto cemo upoznati u zivotu.
Ale někdo to dokázal a to za jedinou noc!
Ali izgleda da je neko uspeo da provali šifru za samo jednu noć!
Kamera na temnou energii bude schopna pokrýt veliký pruh nebe za jedinou noc a bude to dělat pět let, pomalu rozvíjet podrobnosti svých snímků, hledat vodítka, jak se temná energie rozvíjela během vývoje našeho vesmíru.
Kamera za tamnu energiju može da obuhvati velike delove neba za samo jednu noć. Tokom pet godina, mi polako stvaramo sliku sa mnogo detalja, tragajući za načinom na koji se tamna energija razvija dok se svemir širi.
Atlantida, podle Platóna zmizela za jedinou noc ve velkém ohni a spoustě kouře.
Atlantida je prema Platonu, nestala u jednoj noæi uz mnogo vatre i mnogo dima.
Jestli takoví zpěváci při svém prvním vystoupení zaujmou, mohou vystoupat na vrchol za jedinou noc.
Ako ovi sentiš pevaèi imaju prave note prve veèeri, mogu postati popularni preko noæi.
Tím se netrap. Vím, jak si můžeš přijít na 500 dolarů za jedinou noc.
Znam kako da zaradiš 500 $ za jednu noæ.
Zaplatím za jedinou noc s vámi 50, 000.
Ja æu vam platiti 50.000 $ spavati s tobom, samo jedan put.
Dva útoky na tři oběti za jedinou noc.
Dva napada na 3 žrtve u jednoj noæi.
Nemůžu uvěřit, že jsi tohle všechno udělala za jedinou noc.
Ne mogu da verujem da si ovo uradila za jednu noæ.
Pobili jsme přes polovinu londýnské Rady za jedinou noc.
Poklali smo polovinu Londonskog veca za samo jednu noc.
Vážně si myslíš, že ho dokážeš přinutit, aby na tebe udeřil za jedinou noc?
Vi stvarno mislite možete ga dobiti uzeti hit na vas u jednoj noći?
S korunou to můžeme stihnout za jedinou noc.
Sa krunom to možemo preko noæi.
Speck za jedinou noc systematicky znásilnil a zavraždil osm studentek zdravotní školy na jejich ubytovně.
Speck je sistematski silovao i ubio 8 studentkinja medicine u njhovom internatu za jednu noæ.
Tak mi řekněte o jiné práci, kde můžete vydělat 50 milionů dolarů za jedinou noc
Reci mi bilo koji drugi posao gde mozes da zaradis 50 miliona na kraju veceri.
0.3864119052887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Могу срушити целу земљу за једну ноћ и то потпуно неочекивано. 